🔍 Search: ANDAI SAJA

• -더라면 Akhiran
  • 1 지난 일을 사실과 다르게 가정하며 후회나 안타까움 등을 나타내는 연결 어미.
    1 ANDAI SAJA, ANDAIKATA: akhiran kalimat penyambung yang menyatakan penyesalan atau menyayangkan sambil menganggap peristiwa yang telah lalu berbeda dari kenyataan
• -았으면 None
  • 1 앞의 말이 나타내는 과거의 상황이 뒤의 내용의 조건이 됨을 나타내는 표현.
    1 KALAU SUDAH~, SEANDAINYA, KALAU 마무: ungkapan yang menyatakan situasi lampau yang ditunjukkan perkataan sebelumnya menjadi syarat isi slenjutnya
  • 2 현재 그렇지 않음을 표현하기 위해 실제 상황과 반대되는 가정을 할 때 쓰는 표현.
    2 ANDAI SAJA: ungkapan yang digunakan ketika berasumsi terbalik dengan keadaan sebenarnya demi mengekspresikan bahwa masa kini tidak demikian
  • 3 희망이나 바람을 나타내는 표현.
    3 ANDAIKAN SAJA: ungkapan yang menyatakan harapan atau keinginan

• 만에 하나
  • 1. 혹시 있을지도 모르는 뜻밖의 경우에.
    1. andai saja ada situasi yang tidak diketahui dan di luar dugaan